Résumé

Sean Syue

Business Systems & AI Automation · Business Analysis · Process Design

Taipei, Taiwansean86711@gmail.comLinkedIn GitHub

Taipei, Taiwan · sean86711@gmail.com · linkedin.com/in/sean-syue-171a132b6 · github.com/SeanSyue · seansyue.github.io

PDF in other languages: 繁體中文 · 日本語

Summary

Business systems and automation specialist with a project management background in AI product development. I translate operational needs into requirements, workflows and practical prototypes, connecting business goals with technical decisions. Experience spans enterprise process automation, CRM and KYC workflow design, AI applications, and cross-border collaboration in Chinese, English and Japanese.

Experience

Product / Project Manager

Biotechnology company (name withheld) · Taipei, Taiwan · 03/2025 – 10/2025
  • Led Prometheus Lab AI, an AI-assisted laboratory workflow monitoring product, from requirement definition through technical integration, coordinating a six-person product team spanning AI, engineering, software/hardware integration, marketing and business development, alongside management and external partners.
  • Drove the product into the Final Round of the Qualcomm Innovate in Taiwan Challenge 2025, owning the proposal, progress control, technical documentation and competition deliverables; the product was later shown at CES 2026, Smart City Summit & Expo 2026 and Extreme Tech Challenge 2026 Japan.
  • Established the product direction for first-person laboratory workflow recognition by integrating smart glasses with AI modules, and coordinated international collaboration with multiple medical and research institutions across three countries.
  • Built n8n automations connecting Ragic, Outlook, Excel and government and other public APIs across three areas — general administration, several AI development projects, and marketing (AI product marketing and SEO/GEO keyword automation) — applying predefined decision rules to route and summarise information, saving an estimated 20 hours of manual work per week.
  • Designed the content architecture and AI generation workflow for a cancer-care SEO programme — prompt design, output format, medical review logic and data verification — supporting content production across more than ten websites.
  • Wrote and integrated proposals for SBIR, the National Science and Technology Council and AAMA, and served as the Chinese / English / Japanese interface for international meetings and technical presentations.

Business & Administrative Assistant

Biotechnology company (name withheld) · Taipei, Taiwan · 03/2024 – 02/2025
  • Supported 20+ company projects covering data consolidation, cross-team communication, SOP design and process standardisation.
  • Analysed and visualised tens of thousands of records on physician prescribing trends and multi-cancer treatment statistics, producing the reference data used in management reporting.
  • Represented the company at international exhibitions including SusHi Tech Tokyo, presenting products in Chinese, English and Japanese; completed 80+ translation, subtitling and presentation localisation items.
  • Tested internal CRM and reporting systems, reproduced and reported defects, and corrected HTML issues affecting report output.

Research Assistant

University hospital (name withheld) · Taipei, Taiwan · 03/2023 – 04/2023
  • Supported research reporting, study protocol execution and statistical analysis.

Career transition

11/2025 – 06/2026
  • Planned transition period focused on repositioning toward business systems, automation and technology-driven services.

Selected projects

AI Control Center — orchestration for AI coding agents

08/2026 – present
  • Designed and built a Windows desktop application that coordinates AI coding agents through defined roles with duty-bound permissions, verification steps and human approval, with an audit timeline for every project.
  • Set the verification discipline: 2,200+ automated tests under a zero-skip rule, and 860+ deliberate code breaks that check whether a test can fail; a sweep with this method found 30 false greens and cleared them to zero. Source: github.com/SeanSyue/ai-control-center (MIT). An earlier build was installed, launched and uninstalled on Windows; known limits are documented in the repository.

Enterprise KYC / CRM and case management system

07/2026 – 08/2026
  • Redesigned the end-to-end workflow from preliminary KYC and needs analysis through quotation, advanced KYC and contracting, specifying forms, data structures, document filing and role-based permissions.
  • Built a local case management MVP in SQLite covering case records, role permissions, case isolation, backup and verification, and completed dry-run testing for cross-case access, duplicate submission, date formats and data integrity.

AI production pipelines — image, music and game

2026
  • Turned subjective art direction into a written specification and an automated colour check, after measuring that a similarity score could not distinguish a correct result from a wrong one.
  • Produced a 76-track game soundtrack in two days, with every render verified automatically before review and an honest test showing the screening script did not predict human judgement.
  • Directed a Godot life-sim in which a locally run language model proposes character actions that the game's rules validate before they happen; selected the 4B model after a test on the target PC: 0.53 s median reply against 3.26 s for the 9B, which did not fit fully in GPU memory, with no clear quality advantage for the 9B across eight test scenarios.

Skills

Business analysis & process
Business Process Automation · Requirements Analysis · Workflow Design · CRM Systems · KYC / Client Onboarding · SOP Design · Cross-functional Coordination
Automation & integration
n8n · REST API · Webhooks · Google Apps Script · Ragic · Excel / Outlook / OneDrive
AI
AI agents · Claude Code · OpenAI Codex · MCP · Prompt engineering · Local LLM deployment and evaluation · ComfyUI
Software & data
Python · JavaScript · SQL · SQLite · Git / GitHub · JSON
Languages
Chinese (native) · Japanese (business fluent) · English (professional working)

Education & certifications

Kaohsiung Medical University
M.S. programme, Biotechnology — coursework completed, degree not conferred · 09/2019 – 06/2022
Chang Jung Christian University
B.S., Biotechnology · 09/2015 – 06/2019
Certifications
Google Gemini Certified Educator · GEPT Intermediate (LTTC)
Opens in a new tab